金管局總裁：香港以成為全球離岸人民幣業務樞紐

　　人民幣國際化的道路上，香港扮演著不可或缺的重要角色。人民幣業務的發展壯大，讓香港全球離岸人民幣中心的地位凸顯，但也面臨了一些挑戰。

　　日前，香港金融管理局總裁陳德霖表示，2012年即使香港的人民幣存款規模沒有像過去般快速增長，但香港的人民幣存款已不再是靜態資金池，而是通過自由市場機制，支撐著大量不同種類的人民幣金融中介活動。香港已成為全球離岸人民幣業務樞紐。

　　陳德霖認為，目前，香港已成為全球離岸人民幣業務的樞紐。香港離岸人民幣清算平臺的參加行達到204家，當中181家是海外銀行的分支機構或者是內地銀行的海外分支。隨著人民幣跨境使用和離岸市場各類金融活動日益增加，香港人民幣清算平臺所處理的交易，由2010年每天平均50億元人民幣的交易金額大幅上升，當中一成是進出內地的跨境交易，九成是離岸市場的交易。這也顯示由香港平臺支持的離岸人民幣金融活動與日俱增。

　　陳德霖認為，香港離岸人民幣市場與金融基礎設施的建設已取得了很大的進展。今后的發展，很大程度需要依靠企業和金融機構把握大幅擴大后的政策空間所提供的商機，尤其需要把握人民幣在國際交易中增加使用的趨勢，通過與其他地方建立更緊密的人民幣業務聯系，進一步提升香港作為全球離岸人民幣業務樞紐的功能和地位。

　　在政策層面，陳德霖希望連接在岸與離岸市場的資金往來橋梁能夠變得越來越寬。這包括進一步理順相關政策安排，讓現在用美元能做的跨境交易也可以用人民幣進行，然后再按照資本項目開放的步伐，對人民幣資金的跨境雙向流動作出更多的放松和便利。他認為，這不僅有助促進香港離岸人民幣業務中心的發展，同時也會對內地金融體系的進一步改革開放發揮重大作用。

　　香港人民幣離岸中心的建設，對香港未來經濟的發展有重要意義，同時也將給註冊離岸公司業務的發展帶來較大影響。