金管局總裁陳德霖：5月香港人民幣結算額首超港幣

　　日前，有媒體報道稱香港金管局總裁陳德霖表示，5月份通過香港人民幣結算平臺處理的銀行間人民幣結算日均交易額首次超越港幣交易額。

　　陳德霖稱，由實時支付結算系統(RTGS系統)處理的人民幣交易額迅速增長，這表明在香港進行的離岸人民幣商業和貿易活動均大幅增長。

　　報道稱，這套實時支付結算系統是在2007年6月通過人民幣交收系統升級而成，由中國銀行(香港)有限公司擔任清算行。

　　根據香港金管局數據，5月通過香港人民幣清算平臺處理的平均每日銀行間人民幣支付額達到3900億元(約合4940億港幣)，超過了每日在香港以港幣結算的平均結算額4870億元。

　　這是香港金融系統首次出現人民幣銀行間結算額超過港幣結算額的現象。2010年，香港的人民幣交易結算每日平均額只有53億元，2012年已激增至每日2130億元。

　　報道指出，香港目前是全球首個、也是規模最大的人民幣離岸交易中心。截至2013年4月底，香港的人民幣存款總計達到8366億元，較2012年增加16%。目前香港的人民幣清算銀行和機構共有209間。

　　從2009年起，北京逐步放寬限制，并鼓勵國際企業使用人民幣進行貿易和投資。受此影響，其他國家和地區的人民幣結算活動也正迎頭趕上。新加坡、澳大利亞、法國、英國和日本都在爭相擴大人民幣交易規模。

　　陳德霖說，香港具備發展離岸人民幣交易的優勢，并不畏懼競爭。他還表示，金管局正在考慮允許參加人民幣流動資金安排的銀行，在接到資金要求的當日取得所需資金。

　　滙豐銀行香港區行政總裁馮婉眉說，滙豐銀行和其他同業對金管局這個計劃表示歡迎，因為有助銀行在管理人民幣業務方面更具靈活性。

　　隨著人民幣國際化的進程，香港人民幣離岸中心的地位越來越穩定，這對兩岸經濟的發展都有促進作用，同時也有助于香港公司註冊業務的發展。