「雙轉移」對港商是幫忙不是挑戰

	廣東省政協副主席湯炳權（中）日前率領該省各有關部門代表，來港推介該省的「雙轉移」政策。

為加強粵港合作、加深香港工商界對廣東推動「雙轉移」（提升產業及勞動力、鼓勵向廣東省兩翼轉移）的了解，并促進港商對廣東的投資發展，廣東省政協副主席湯炳權日前率領該省各有關部門代表來港進行推介。

湯炳權在會上指出，自廣東省實施「雙轉移」有關政策以來，港商對為何轉變、向那里轉、如何轉，仍然有疑慮。去年11月，貿發局率領經貿代表團到粵西考察「雙轉移」情況，廣東省委書記汪洋對此高度重視，給予高度評價，強調不論「雙轉移」抑或「騰籠換鳥」（騰出有利環境發展高新產業），廣東省不會放棄勞動密集的工業，這方面仍須依賴港澳企業繼續努力，作出貢獻。

湯炳權又重申，「雙轉移」對港商是幫忙，不是挑戰，更不會添麻煩。事實上，推行這一、二年間，轉向廣東省西北地區的企業都受到相當重視及取得投資優惠；省政府看到好的政策也須有好的配套，才會有好的結果，所以必須組織各有關部門來港介紹省內各工業轉移園情況、投資政策及社保政策。

他指出，省政府對調整產業結構，促進工業的決心是堅定不移的，但也鼓勵企業就地轉多升級。「在鳥籠門前撒把米，企業喜歡就出來，不然也可留在籠內，來去自由。」

席間，廣東發改委、外經貿廳、經濟和信息化委、人力資源和社會保障廳等官員，先后滙報了相關政策現況及成果。2009至2010年間，省政府每年投放1億元人民幣支持港澳臺加工貿易企業轉型升級，同時辟出省產業轉移工業園33個，規定除國家統一征收稅費外，不會再收取任何地方性收費，而且省工業園電費較珠三角地區低，未來還會進一步調低。

官員指出，下一步工作思路是加強園區基礎設施建設、優化產業發展軟環境，加強責任監督考核，保障企業權益。官員又提到，「雙轉移」政策在人力資源和社會保障層面已取得初步成效，帶動勞動力技能素質明顯提升，也促進了城鄉生產及就業發展。

被問及如何協助港商過度「雙轉移」時，廣東省對外貿易經濟合作廳副廳長吳軍總結，主要分三方面：一是透過官方網站提供政策最新資訊；二是鼓勵企業向廣東省兩翼轉移，相關部門會協助辦理項目，如合同、公司註冊等；三是協助企業調解貿易糾紛。