國泰君安國際：建議投資者逢低搜集中國承平

《 您可能關註這些內容：香港銀行開戶 許可證投資移民開曼公司公司註冊資本百慕大公司註冊 新西蘭公司註冊費用 盧森堡公司註冊 薩摩亞公司註冊安圭拉公司註冊美國公司註冊伯利茲公司註冊》中國太平(00966.hk)：11月壽險保費收入環比下降2.4%，財產險保費收入環比上升2.5%事件描述：中國太平（00966.hk）在 12 月 13 日收市后公布了 1 至 11 月中國內地運營公司的保費收入。公司1 至11 月壽險和財產險保費收入分別為人民幣486 億元和人民幣98 億元，同比分別增長47.4%和41.3%。11 月單月壽險和財產險保費收入約為人民幣29 億元和人民幣9 億元。觀點評論：公司壽險月度年迄今保費收入增速在 11 月繼續放緩，可能意味著壽險業務在期內著重于期交保費。除了壽險和財產險以外，我們留意到公司在養老業務上正在發力，包括通過與萬達集團的潛在合作而醞釀進入養老主題地產。投資建議：公司股價在12 月 13 日對于早前集團公司即將對三個運營實體（內地壽險，財產險和養老業務）進行增資的新聞反映正面，增資將進一步提升它們各自的償付比率（壽險預計為230% vs. 223% 1h13，財產險預計 >200% vs.173% 1h13）。公司股價收于16.04 港元，已經高于我們15.00 港元的目標價。基于現在的價格水平，我們建議投資者逢低收集。正文已結束，您可以按alt+4進行評論《 您可能關註這些內容：公司章程註冊英國公司註冊薩摩亞公司章程新加坡投資移民馬紹爾公司註冊船舶英國公司註冊迪拜公司註冊 》